Yi Yi: A One And A Two (2000)

This is perhaps my favorite film. I love the scene when NJ spends the evening with the Japanese businessman Ota. For a few scenes the film switches from Mandarin to English. The characters are speaking in their second language, and the way they talk changes too. It is more thoughtful and more halting; NJ and the businessman search for the right words.

Yet in spite of this language that is simultaneously barrier and bridge the two move away from company talk and bond. NJ shares about his affair; Ota shares his love of music and awes a karaoke bar with classical piano. The talking and the bonding are also ways to make their work human and authentic. A real connection is made. The use of English as a second language is brilliant because it points to the fundamentally searching nature of all human language and human communication. To be human is like being imbedded in a second language. We can feel the tentative, liquid hesitations of it at all times. And this is displayed in the relationships of the film. NJ and his emotional affair; his wife's mid-life crisis; his daughter's love triangle; a young boy's curiosity; an accident; a wedding; a birth; a funeral. 

This is the subtle power of Yi Yi. The scenes are subdued; an unreflective viewer might say the movie is boring. But the subdued nature points to the deeper reality that is unfolding in NJ and his family, that these ordinary lives, in the midst of their ordinary sorrows and joys and obstacles, are rich, full, complete lives. This means that our life can be too. We can be human together.

Comments

Popular posts from this blog

"Buddhisms: An Introduction" Review

Pentecost Sunday, Year A

Coffee with Calvin in Advent: preface